武漢出入境邊防檢查站真人翻譯及警務通保障服務公開招標公告

代理機構：武漢市強勝建設工程造價咨詢有限公司

代理機構聯系人***

代理機構地址：***

一、采購項目的名稱、數量、簡要規格描述或項目基本概況介紹：

1.本次采購共分2個包，詳細技術規格、參數及要求見本項目招標文件第三章內容。

第1包：

（1）項目包編號：QSZB-FW-2019-300A

（2）項目包名稱：武漢出入境邊防檢查站真人翻譯機服務

（3）類別（貨物/工程/服務）：服務

（4）用途：日常工作

（5）數量：一批，詳見招標文件

（6）簡要技術要求：詳見招標文件第三章

（7）交貨期/交付期/服務起始日/計劃開工時間：合同簽訂之日起30日歷天完成驗收并交付使用

（8）硬件質保期：所有硬件設備隨服務提供，遇設備故障不能解決，提供備品備件更換。

（9）服務期：所有真人在線翻譯設備合計時長1000小時或4年及以上，兩者以先到為準。

（10）其他：/

第2包：

（1）項目包編號：QSZB-FW-2019-300B

（2）項目包名稱：武漢出入境邊防檢查站警務通保障服務

（3）類別（貨物/工程/服務）：服務

（4）用途：日常工作

（5）數量：一批，詳見招標文件

（6）簡要技術要求：詳見招標文件第三章

（7）交貨期/交付期/服務起始日/計劃開工時間：合同簽訂之日起30日歷天調試驗收并交付使用

（8）硬件質保期：質保兩年，終身維修

（9）服務期：兩年

（10）其他：/

2.投標人參加投標的報價超過該包采購預算金額的，其該包投標（報價）無效。
3.多包投標（談判、報價）的相關規定：投標供應商僅能選擇本項目中其中一包投標，報名資格預審后不接受變更要求，請慎重選擇。

二、投標人的資格要求：

（一）投標人須具備《中華人民共和國政府采購法》第二十二條第一款規定的條件，并按照《政府采購條例》第十七條規定提供完整材料。（二）投標人特定資格要求：1、投標人需提供法人或其他組織的營業執照等證明文件，自然人的身份證明；2、投標人須提供近二年度（2017年度、2018年度）全年會計事務所出具的財務審計報告，近3個月（2019年5-7月，季繳則提供2019年4-6月）的納稅證明材料及近3個月（2019年5-7月）繳納社會保險資金的有效證明材料；3、投標人所投核心產品（第一包：真人翻譯機；第二包：警務通）必須為投標人自己生產的或通過經銷代理等正規途徑獲取，對所投核心產品品牌、獲取途徑等作出相應聲明及承諾，提供核心產品《品牌聲明函》格式詳見附件；4、投標人須提供在中國裁判文書網（http://wenshu.court.gov.cn/Index）查詢投標人及其法定代表人或負責人 “行賄”記錄，提供“無行賄記錄查詢”的加蓋公司公章的截圖證明材料；5、投標人須提供在《中國裁判文書網》查詢投標企業、法人代表“無行賄記錄”并加蓋公司公章的截圖證明材料；6、投標截止時間前，有相關任何一條以下不良行為記錄或重大違法記錄的投標人將被拒絕報名：①在信用中國網站（http://www.creditchina.gov.cn）查詢“失信被執行人”、“重大稅收違法案件當事人名單”、“政府采購嚴重違法失信名單 ”和“行政處罰”的加蓋公司公章的截圖證明材料；②中國政府采購網（http://www.ccgp.gov.cn/cr/list）查詢“政府采購嚴重違法失信行為信息記錄”的加蓋公司公章的截圖證明材料；③國家企業信用信息公示系統（http://www.gsxt.gov.cn/corp-query-homepage.html）查詢“基礎信息”、“行政處罰信息”、“列入經營異常名錄信息” 和“列入嚴重違法失信企業名單（黑名單）信息”的加蓋公司公章的截圖證明材料；④單位負責人***

三、招標文件的發售時間及地點等：

預算金額：170.0 萬元（人民幣）

時間：2019年08月15日 09:00 至 2019年08月21日 17:00(雙休日及法定節假日除外)

地點：武漢市強勝建設工程造價咨詢有限公司二樓采購組

招標文件售價：￥400.0 元，本公告包含的招標文件售價總和

招標文件獲取方式：資格預審合格后領取

四、投標截止時間：2019年09月06日 14:30

五、開標時間：2019年09月06日 14:30

六、開標地點：

武漢市強勝建設工程造價咨詢有限公司三樓開標一室

七、其它補充事宜

第1包：武漢出入境邊防檢查站真人翻譯機采購項目。預算金額人民幣90萬元。投標報價超過預算金額將視為無效投標。

第2包：武漢出入境邊防檢查站警務通采購項目。預算金額人民幣80萬元。投標報價超過預算金額將視為無效投標。

資格預審時間及地點：

（一）時間：2019年8月15日起至2019年8月21日（北京時間每天上午9：00時～11:30時、下午14：00時 ～17：00時，法定節假日除外）。

（二）地點：武漢市強勝建設工程造價咨詢有限二樓采購組（香港路261號，武漢市工商局旁）

（三）資格預審要求：符合資格的供應商應當在獲取時間內，攜帶以下證明材料參加資格預審。

1.法定代表人自己參加資格預審的，憑法定代表人身份證明書及法定代表人身份證原件。

2.法定代表人委托他人進行資格預審的，憑法定代表人授權書及受托人身份證原件參加資格預審（被委托人須為本單位員工，提供相關繳納社會保險資金證明材料）。

3. 以上1-2項及公告中“二、競標人資格要求”的全部內容，所有都要求原件。資格預審后原件退還，復印件留存。復印件需與原件保持一致，清晰可辨并膠裝成冊。

4．資格預審方式：合格制。資格預審合格的投標人才有資格購買招標文件。未按公告要求提交資格預審資料的投標人報名將會被拒絕。

招標（談判、詢價）文件的獲?。?/strong>