鄭州市污水凈化有限公司利用美國進出口銀行主權擔保融資購買污水污泥處理設備項目國際招標公告

中信國際招標有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2016-02-21在招標網公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。
1、招標條件
項目概況:鄭州市污水凈化有限公司利用美國進出口銀行主權擔保貸款購置污水污泥處理設備
資金到位或資金來源落實情況:美國進出口銀行主權擔保貸款，已具備招標條件
項目已具備招標條件的說明:發改外資【2016】18號
2、招標內容
招標項目編號:0733-155102419501
招標項目名稱:鄭州市污水凈化有限公司利用美國進出口銀行主權擔保融資購買污水污泥處理設備項目
項目實施地點:中國河南省
招標產品列表(主要設備):

序號	產品名稱	數量	簡要技術規格	備注
1	鄭州市雙橋污水處理廠所需主要貨物：潛水離心泵、生物反應池推進器、鼓風機、離心脫水機、臭氧發生成套設備、翻拋機、除臭設備、PLC等雙橋污水處理廠達到設計運營指標及要求所需的污水污泥處理成套設備。	詳見招標文件	詳見招標文件
2	鄭州新區污水處理廠污泥處理系統所需主要貨物：污泥過濾器、消化池攪拌器、消化池熱交換系統、污泥干化機、沼氣儲柜、尾氣換熱系統等新區污水處理廠污泥厭氧消化、干化系統達到設計運營指標及要求所需的成套設備。	詳見招標文件	詳見招標文件
3	鄭州市雙橋污水處理廠和鄭州新區污水處理廠污泥處理系統所需伴隨服務：資料提交，導圖設計，設計聯絡，貨物督造的配合，驗收的配合，卸車和交接，安裝指導，自控系統的編程及組態，調試的配合，系統的試運行，運營支持，質保及售后服務，培訓等。	詳見招標文件	詳見招標文件

3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:1）投標人應在本項目投標前獲得美國進出口銀行出具的意向函，且意向函必須在有效期內； 2）應是在美國注冊的合法實體，具有獨立法人資格，應在美國開展相關業務5年（含）以上； 3）2005年至今（以合同簽訂日期為準），在美國進出口銀行主權擔保貸款項目的公開招投標中至少有一項設備供貨中標業績，且合同金額不低于500萬美元。 4）2005年至今（以合同簽訂日期為準），有已投運1年以上的10萬噸/日（含）以上市政污水處理項目設備供貨業績至少一項，且合同金額不低于500萬美元或等值金額（合同貨幣金額以合同簽訂日中國人民銀行公布的中間價進行換算）。 5）投標人應有能力在分行級別以上的國內外知名且招標方認可的銀行開具合同項下外幣的履約保證金和預付款保證金； 6）投標人在中國大陸須設有自己投資設立的售后服務機構。
是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2016-02-21
招標文件領購結束時間:2016-02-26
獲取招標文件方式:現場領購
招標文件領購地點：北京市海淀區中關村南大街1號友誼賓館蘇園17單元3層
招標文件售價:￥20000/$3100
其他說明:每天9:00時至11：00，13：30至16：00時（北京時間，節假日除外）購買招標文件。售后款項不予退還。支付方式可以是現金、支票支付或匯款至帳號：中信銀行北京京城大廈支行A/C: 7110210182600030709。如需郵寄，國外郵寄費另交35美元、國內郵寄費另交200元人民幣。招標文件將通過特快專遞郵寄招標文件。對于在郵寄過程中出現的任何文件丟失、破損，招標公司不承擔任何責任。
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2016-03-15 10:00
投標文件送達地點:北京市海淀區中關村南大街1號友誼賓館蘇園17單元2層會議室
開標地點:北京市海淀區中關村南大街1號友誼賓館蘇園17單元2層會議室
6、投標人在投標前需在招標網上完成注冊。評標結果將在招標網公示。
7、聯系方式***
招標人:鄭州市污水凈化有限公司
地址:***
聯系人***
聯系方式***
招標代理機構:中信國際招標有限公司
地址:***
聯系人***
聯系方式***
8、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):中信銀行北京京城大廈支行
招標代理機構開戶銀行(美元):
賬號(人民幣):7110210182600030709
賬號(美元):