深圳市中醫院3.0T磁共振成像系統采購項目國際招標公告

ORIENTAL TENDER CO., LTD. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of traditional bidding. The tender notice was released on www.yuzechen.com on 2015-08-12.

1.Bidding Conditions

Overview：International Procurement of 3.0T MRI System

Source of Funds：Already have

Description of The Prepared Bidding Conditions：Already have

2.Bidding Content：

Bidding No：1243-154OTC150001

Project Name： 3.0T MRI System for Shenzhen TCM Hospital

Place of Implementation：Guangdong

List of Products：

3.Qualification Requirements For Bidder:

 Qualifications or Performance：1) The bidder must be a legal enterprise and a registered member of www.yuzechen.com. The bidders in China must present the copy of the business license with company’s stamp. 2) The bidder must be the manufacturer or the legal authorized agent.  3) The home bidder must also present the registered certificates of Medical Devices for Production, and the business permit for Medical devices from China State Food & Drug Administration. 4) The bidder must possess the registered certificate of Medical Devices from China State Food & Drug Administration. 5) Subcontract will not be accepted.

All documents and copies mentioned above should be certified with bidder’s company stamp. The absence of any documents mentioned above will lead to an invalidated bid.

Joint Bids：NOT Available

Bid without buying the bidding documents：NOT Available

4.Acquisition of Bidding Documents

Beginning of Selling Bidding Documents：2015-08-12

Ending of Selling Bidding Documents：2015-08-19

To Obtain：On-site Purchase

Place：Room A & H, 13/F., Shenmao Commercial Centre, 59 Xinwen Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, PRC.

Price of Bidding Documents: ￥800/$140

Additional Instructions：Any eligible bidder who is interested in this procurement may obtain the bidding documentsbetween 9：30 AM to 11：30 AM, and 14：30 PM to 17：00 PM (Beijing Time) from August 12, 2015 to August 19, 2015  (Except for Saturdays, Sundays and national holidays)at ORIENTAL TENDER CO., LTD.

5. Submission of Bids

Deadline for the submission of the bidding documents( Time for bidding meeting)：2015-09-02 09:30 (Beijing Time)

Place of Bid：Room A & H, 13/F., Shenmao Commercial Centre, 59 Xinwen Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, PRC.

Place of Bid Opening：Room A & H, 13/F., Shenmao Commercial Centre, 59 Xinwen Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, PRC.

6. The bidder must be a registered member of www.yuzechen.com before bidding. The evaluation results will be released on www.yuzechen.com.

7.Contact Details

Purchasers：Shenzhen TCM Hospital

Add.：NO.1 Fuhua Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, P.R. China

Contact：Mr. Ma

Tel：0755-88359666

Tendering Agent：ORIENTAL TENDER CO., LTD.

Add.：Room A & H, 13/F., Shenmao Commercial Centre, 59 Xinwen Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, PRC.

Contact：Fei Zhang

Tel ：0755-82949699

8.Method of remittance

Bank (RMB): China Merchants Bank, Shenzhen Branch, Jingtian Sub-branch

Bank (USD):

Account No.  for RMB: 812482829710001

Account NO. (USD):