中化泉州石化環氧乙烷乙二醇（20/50萬噸）/年裝置工藝包和催化劑采購國際招標國際招標公告

中化國際招標有限責任公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2015-02-08在招標網公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。
1、招標條件
項目概況:中化泉州石化有限公司擬建設環氧乙烷乙二醇（20/50萬噸）/年裝置項目，建設地點在福建省泉州市惠安縣泉惠石化園區。
資金到位或資金來源落實情況:已落實。
項目已具備招標條件的說明:已完成項目備案，商務、技術文件已確定，具備招標條件。
2、招標內容
招標項目編號:0747-1540SITCK117
招標項目名稱:中化泉州石化環氧乙烷乙二醇（20/50萬噸）/年裝置工藝包和催化劑采購國際招標
項目實施地點:中國福建省
招標產品列表(主要設備):

序號	產品名稱	數量	簡要技術規格	備注
1	Process Design Package and Catalyst for EO/EG (200/500) KMTA Plant	1 set	SINOCHEM Quanzhou Petrochemical Co., Ltd. plans to build EO/EG (200/500) KMTA Plant project.In order to ensure the interests of the bidders and the fair compete between the bidders, the major procurements are in belows: (1)PDP：The total price of PDP include fee for License (including Patent and Know-How), fee for Process Design Package and Technical Documentation, Fee for Technical Service and Fee for Technical Training. (2) Catalyst: catalyst, inerts, springs, plastic plugs and foam swabs, but not include silver.

3、投標人資格要求
投標人應具備的資格或業績:(1) 2005年至今投標人在中國境內應具有至少1套單系列年產量20萬噸及以上的環氧乙烷乙二醇裝置成功運行的業績，投標人是能夠提供先進的環氧乙烷乙二醇生產技術的世界級專利供應商。投標人在投標文件中須提供符合上述條件的運行裝置的相關業績列表（標明規模、用戶名稱、用戶所在地、投用時間等）和相關證明材料（比如合同關鍵頁、業績驗收證明等材料的復印件），業績列表和相關證明材料需要投標人授權人簽名或蓋章，投標人提供虛假、不實業績，則該投標人的投標將被否決。
(2) 投標人應當提供在開標日前3個月內由其開立基本賬戶的銀行開具的銀行資信證明的原件或復印件（復印件須由投標人授權人簽名或蓋章）。
是否接受聯合體投標:不接受
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以
4、招標文件的獲取
招標文件領購開始時間:2015-02-08
招標文件領購結束時間:2015-02-13
獲取招標文件方式:電子下載
招標文件售價:￥3000/$500
其他說明:4. 有興趣的潛在投標人可于2015年2月8日至2015年2月13日每天（節假日除外）9:00至16:00時（北京時間）在下列地點購買招標文件，本招標文件售價為3000元人民幣或500美元，售后不退（郵購須另加100元人民幣或50美元）。任何未在中化國際招標有限責任公司領購招標文件的法人或其他組織均不得參加投標。
5、投標文件的遞交
投標截止時間（開標時間）:2015-03-02 09:30
投標文件送達地點:北京市復興門外大街A2號中化大廈19層6號會議室。
開標地點:北京市復興門外大街A2號中化大廈19層6號會議室。
6、投標人在投標前需在招標網上完成注冊。評標結果將在招標網公示。
7、聯系方式***
招標人:中化泉州石化有限公司
地址:***
聯系人***
聯系方式:聯系電話***
招標代理機構:中化國際招標有限責任公司
地址:***
聯系人***
聯系方式:聯系電話***
8、匯款方式:
招標代理機構開戶銀行(人民幣):工商銀行北京長安支行
招標代理機構開戶銀行(美元):中國銀行股份有限公司北京豐臺支行
賬號(人民幣):0200003319250001750
賬號(美元):348056025289