華南理工大學多功能語言室（含HSK）購置招標公告

序號

設備及主要配件名稱

技術指標

數量

單位

1

教師語音終端

（教師音效處理器）

提供純硬件音效處理單元，采用嵌入式操作系統設計，無需安裝任何驅動，即插即用型智能識別設備，外殼采用高端航空金屬材料設計，可實現外界電磁、強電流、手機、FM廣播等無線電信號全屏蔽

支持3.5mm標準音頻接頭與6.5mm標準音頻接頭雙模式自動智能切換，實現至少3路以上的多路音頻混音技術，同時支持專業會議桌面麥克風接入、專業語音電教耳機接入，也支持專業級功放和音響系統接入，并且保證無底噪和背景音，保證播放聲音干凈、純正、飽滿。

*為外語教學特別設計了錄音時帶有側音功能，教師在講話時耳機里面能實時聽到自己講話，同時接入系統的音響也能實時播放，并且實現聲音同步傳輸，無延遲。

音效處理單元規格：90×60×24 mm，前側面提供標準耳機、麥克風、桌面麥克風、功放線路輸出等音頻接口，后側面提供標準USB二代迷你接口，通接標準USB連接線與電腦通訊，具有延長線功能，可固定在課桌上。合側面接提供狀態指示燈，有音效信號輸入或輸出時，狀態指示燈均會自動閃爍提醒，具備完善的回聲消除、噪音退減、聲音自動增溢功能( 消除話筒與揚聲器之間的干擾以獲得清晰的語音通訊能力，達到專業級語音室高、保、真音質）。

投標時提供產品實物圖片、PCB電路設計圖。

2

塊

2

語言教學系統

包括教師機、學生機和服務器軟件。支持媒體廣播、屏幕廣播、磁帶廣播、影碟廣播、展臺廣播、學生發言、分組討論、監視學生和輔導學生等功能。 Matrix實時語音處理架構，語音延時小于30ms采用48kHz超高語音采樣率，音質更逼真。支持任意的課堂討論分組，能夠支持最多60人的全班雙向同組討論。（60用戶，提供產品界面截圖）

*參與投標的產品必須符合國家級數字語音室甲級或A類標準，產品必須通過中國教育技術協會外語專業委員會專家認證，證書有效期四年以上（提供有效證書的復印件）。

2

套

3

多媒體控系統

教師通過軟件界面即可遙控外部設備。支持媒體設備接入。MPEG4實時壓縮，純軟件實現數字網絡廣播?？蛇B接錄音機、DVD、實物展臺、攝像機、錄像機、有線電視、衛星節目、投影機等各種設備。（60用戶，提供產品界面截圖）                          ▲為保證系統的兼容性和穩定性，須提供該軟件在WINDOWS操作系統下兼容性和穩定性的相關證明

2

套

4

高級口譯系統

口譯教學訓練系統:①支持廣播教學，支持電子屏幕筆，教師能在廣播教學內容上進行標注。②▲支持影子訓練、干擾訓練、倒數訓練、同聲傳譯訓練、交替傳譯訓練和視譯訓練。③▲學生進行訓練時，教師能輪流對學生進行可視化監聽。即教師聽到學生訓練的原聲和譯聲，同時看到學生的表情和口型，卻不影響學生訓練；④學生進行訓練時，教師能對特定學生進行可視化輔導。即教師和該學生彼此看到對方攝像頭畫面，聽到彼此聲音，卻不影響其他學生訓練。⑤▲支持訓練錄音錄像。所有學生各自獨立錄制訓練語音和攝像頭畫面，并實時保存到服務器。真實再現訓練全過程的面部表情、口型和語音，供教師課堂講評和學生課后復習。⑥▲支持訓練講評。訓練結束，教師可統一播放訓練錄音錄像進行全班講評，或讓學生自主播放。支持原聲、譯聲雙軌聲道選擇和音量調節；支持聲音波形顯示使教師能跳過空白，直接定位到學生實際錄音位置，有效節約課程時間。⑦▲視譯訓練，學生需要自主翻閱視譯文檔，視譯文檔需支持TXT、PDF、WORD和PPT等主流文檔格式 （60用戶，提供產品界面截圖）

2

套

5

網絡互動型自主學習中心系統

平臺能夠同時滿足沒有人數限制的網絡化學習，包括水平測試、多媒體點播、課程學習、課后練習、課后作業、課后測試、網絡備課、自學輔導、作業、資源庫、教學管理與評估等。能夠在任何授權節點與計算機進行互動練習以及針對任何一個課程的完整的聽、說、讀、寫、譯綜合技能訓練。能夠實現對平臺里的學生的學習過程、教師的教學過程、資源、班級、學期、用戶等進行管理，所有的數據能夠導出和備份。能夠同時滿足學生個性化自主學習需要，系統自帶了600G以上的教學資源，

▲以影音服務器為核心的自學平臺提供了自主點播、自主跟讀和自測的功能。影音服務器內置多網卡負載平衡技術，無需獨立服務器，千兆網絡即可實現高達800路MPEG1或1000路MPEG4節目并發點播。全面支持主流多媒體文件格式，網絡下載資源即取即用，無需格式轉換。如WAV、MP3、MPEG1、MPEG2、MPEG4、RA、RM、RMVB、WMA、WMV、DIVX、XVID、AVI、MP4、MKV、FLV等。

1、學生選擇自主復讀訓練的功能，學生自主根據本人實際進行學習，訪問自主學習平臺中的教學資源進行播放和復讀。系統提供波形比較的功能，加載的復讀資源，系統將自動生成波形，以方便學生實現自主口語和聽力的訓練和測試。

2、自主學習平臺支持在線點播變速不變調播放功能學生可以在70% - 160%范圍內的無級變速播放。不僅音頻資源能夠變速播放，而且視頻資源也能夠變速播放，在AB循環播放和復聽的過程中也支持變速播放。

3、學生能夠選擇影音服務器中的考試試卷進行自測，測試結束系統將自動批閱并顯示標準答案和考試成績。

4、教師能夠使用資源庫管理工具，在資源庫中添加、刪除和管理節目。教師能夠直接將本地或網絡下載的課件和音視頻資源添加到影音庫中。

5、數字語音系統提供電子備課工具，使教師能夠使用資源庫、校園網（包括互聯網）以及外部設備（包括錄像機、影碟機、實物展示臺和卡座等）的多媒體資料，自行編輯或制作試卷。制作完成的課件和試卷可以保存到系統資源庫中。

▲ 6、系統支持虛擬網絡化分布式存儲，支持服務器集群、虛擬服務器等云計算機的應用模式。（60用戶，提供產品界面截圖，提供全國著名高校的用戶使用報告并加蓋公章）

2

套

6

考試系統

專業考試系統提供考標準化考試、口語考試、同聲翻譯等考試功能。

標準化考試支持ABCD卷，支持ABCD卷自動組卷，支持單選、多選、填空、作文等題型。

▲口語考試支持口語問答式和討論式考試模式，錄音采用mp3格式，支持錯誤恢復?？芍С忠曨l節目作為情景對話場景。

符合國家外語教學改革的要求，適應全校性的大學外語口語考試，系統支持大學英語專業四、八級考試，全國英語等級考試（PETS），中國漢語水平考試（HSK），全國翻譯專業資格考試（CATTI），全國俄、德、法、日、韓語等級考試和英語自學考試等國家級口語考試，無需編輯試卷；學校同樣可以用口語試卷編輯工具實現自主命題，系統完全覆蓋朗讀、復述、演講、問答和討論等題型，支持文字、圖形、音頻和視頻等內容。

考試結果集中存放，教師可以攜帶考試結果回家，使用試卷批閱工具在家批閱考試成績。（60用戶，提供產品界面截圖）

* 參與投標的產品提供不少于5所重點大學的口語考試使用證明。

2

套

7

網絡影音復讀機系統

影音復讀機提供學生針對音視頻的錄音、播放、復聽、跟讀功能。首創影音跟讀技術，跟著電影學口語，打破磁帶、MP3局限。支持精確定位、變速不變調、波形對比、滾動字幕、書簽。（60用戶，提供產品界面截圖）

2

套

8

普通話訓練庫系統

▲提供由國家語委會指定的普通話訓練庫,包括字、詞、句、段的標準男\女普通話語料庫,配合系統自帶的智能化語音分析引擎,實現真人發音,分角色情景朗讀等,以實現英語\普通話雙語化教學(60用戶，提供產品界面截圖，提供證明材料,并加蓋生產廠商公章).

2

 

9

教師耳機

▲與語音系統同一品牌，頭戴式耳機

頭戴式/驅動單元：40毫米釹鐵棚磁/喇叭直徑：40mm /頻率響應：20HZ-20KHZ/麥克風：指向性：單向性；工作方式：動圈式；靈敏度：-42dB±3dB；尺寸：6X5mm，頻率范圍：30-15,000HZ，阻抗：<10k ohm，操作電壓：4.5 伏，入力插頭：3.5mm/插頭：Φ 3.5mm×2/電纜：≥2.0 米，音量調節

2

個

10

語言學習終端

（學生音效處理器）

▲與語音系統同一品牌

提供純硬件語音終端，采用嵌入式操作系統設計，無需安裝任何驅動，即插即用型設備，語音終端規格：82×42×20 mm，前側面提供標準耳機和麥克風音頻接口，后側面提供標準USB接口，通接標準USB連接線與電腦通訊，具有延長線功能，可固定在課桌上。

具備完善的回聲消除、噪音退減、聲音自動增溢功能( 消除話筒與揚聲器之間的干擾以獲得清晰的語音通訊能力，達到專業級語音室高、保、真音質）。

▲純硬件語音終端具有對音聲的高音和低音的微調設置，對語音具有自動增溢和低音增強選項選擇。

語音終端有工作狀態顯示標識、MIC、耳機話筒接口。

具有數字錄音功能：錄音、放音、停止、暫停； 可實現全程錄音；可進行音量控制；

語音終端可進行0～9個書簽點的設置，音頻節目可循環播放；

呼叫，學生發出信號到主控制臺，以引起教師的注意；

音頻點播功能，可按需點播系統資源庫數字音頻節目，格式包括：WAV、MP3、WMA、RM等；

視頻點播功能，支持120路以上的視頻節目并發點播，可按需點播系統資源庫數字視頻節目，格式包括：ASF、WMV、MPEG-1、MPEG-4、RMVB、MP4、MKV、FLV等；

文本文件點播，支持格式類型包括：TXT、DOC、PDF等；

超文本課件點播，如PPT等；

電子試卷自考，可同時顯示正確答案進行比對；

支持中/英/日/韓/俄/法/德 等多國語言文字的輸入；

語音終端可瀏覽校園網的教學資源庫，可瀏覽國際互聯網上的教學資源。

120

個

11

學生耳機

▲與語音系統同一品牌，頭戴式耳機 （兩副備用）

頭戴式/驅動單元：40毫米釹鐵棚磁/喇叭直徑：40mm /頻率響應：20HZ-20KHZ/麥克風：指向性：單向性；工作方式：動圈式;靈敏度：-42±3dB；頻率范圍：30-15,000HZ，阻 抗：<10k ohm，操作電壓：4.5 伏，入力插頭：3.5mm/插頭：Φ 3.5mm×2/電纜：≥2.0 米

124

個

12

接放設備控制中心

▲接口類型：USB、編碼方式：MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4、視頻輸入格式：S-Video/Composite、視頻輸出格式：MPEG-4/ASF/WMV/DIVX、圖像分辨率：20*576/352*288/352*240/720*480、音頻采樣：16位

控制接口：RS232、影音切換：4路輸入/2路輸出、紅外線遙控，語言學習系統即可以通過主控計算機進行教學控制也可以用教師控制平臺進行教學控制；如媒體廣播、錄音機播放、DVD播放、視頻展示臺、投影機、銀幕、筆記本、攝像機。

2

臺

13

操作管理主機

*CPU：I5-3470(CORE I5 3.3G 6M緩存)

*主板：Intel H61

*內存容量：1*4G DDRIII1600

*硬盤容量：1T,SATA接口,7200rpm

內存插槽：≥2個

顯卡：GT620/1G/64B/DP 獨立顯卡

USB接口：≥6個(其中至少2個接口前置,要求前置USB2.0接口分離放置,互不干涉)

標準聲卡：集成HD Audio,支持5.1聲道

擴展槽：1個PCI-E*16,2個PCI-E*1

網卡：10/100/1000M以太網卡

光驅： DVDRW

鍵盤：PS/2防水功能鍵盤,具備鍵盤關機功能

鼠標：防菌光電滾輪鼠標,USB接口

機箱：標準MATX立式機箱,頂置開關, 不大于20L,電源:280W

網絡功能：網絡同傳功能，可自動分配IP和機器名；遠程修改硬盤還原參數，遠程開關機，遠程指定啟動分區、消息發送、遠程多屏動態查看和遠程控制自動還原BIOS密碼；文件（夾）傳輸，實現軟件的統一安裝、系統備份和一鍵恢復功能。另加網絡版軟件保護卡功能。

操作系統: 預裝Windows 7 專業版操作系統。

*售后服務: 三年整機原廠免費上門保修(配件+人力)并提供7×24小時第二自然日上門服務；提供原廠商門到桌的安裝驗機服務，廠家在當地有維修站，服務機構通過COPC2000認證并提供廠家售后服務承諾函及證明材料.

安全可靠性：平均無故障運行時間≥300000小時、電磁兼容性B級、ISO9000認證、14001認證、提供證明文件。

▲整機認證：具有CCCS認證、3C認證 、節能認證、中國名牌產品認證證書、整機防雷檢測認證、整機通過國家環?？偩质h認證、自主創新產品認證證書，提供證明文件。

 隨機應用：支持智能排序功能，方便操作；終端端口鎖定功能，可以鎖定鍵盤、鼠標、USB口、網口等；資產實時監控功能，被控端硬件資產發生變化時，控制端會有報警提示。

2

臺

14

學生電腦

*CPU：CPU：I3-3240 (CORE I3 3.3G 3M緩存)

*主板：Intel H61

*內存容量：1*4G DDRIII1600

*硬盤容量：500G,SATA接口,7200rpm

內存插槽：≥2個

顯卡：高性能集成顯卡

USB接口：≥6個(其中至少2個接口前置,要求前置USB2.0接口分離放置,互不干涉)

標準聲卡：集成HD Audio,支持5.1聲道

擴展槽：1個PCI-E*16,2個PCI-E*1

網卡：10/100/1000M以太網卡

鍵盤：PS/2防水功能鍵盤,具備鍵盤關機功能

鼠標：防菌光電滾輪鼠標,USB接口

機箱：標準MATX立式機箱,頂置開關, 不大于20L,電源:180W

網絡功能：網絡同傳功能，可自動分配IP和機器名；遠程修改硬盤還原參數，遠程開關機，遠程指定啟動分區、消息發送、遠程多屏動態查看和遠程控制自動還原BIOS密碼；文件（夾）傳輸，實現軟件的統一安裝、系統備份和一鍵恢復功能。另加網絡版軟件保護卡功能。

操作系統: 預裝Windows 7專業版操作系統。

售后服務: 三年整機原廠免費上門保修(配件+人力)并提供7×24小時第二自然日上門服務；提供原廠商門到桌的安裝驗機服務，廠家在當地有維修站，服務機構通過COPC2000認證并提供廠家售后服務承諾函及證明材料.

安全可靠性：平均無故障運行時間≥300000小時、電磁兼容性B級、ISO9000認證、14001認證、提供證明文件。

▲整機認證：具有CCCS 認證、3C認證 、節能認證、中國名牌產品認證證書、整機防雷檢測認證、整機通過國家環?？偩质h認證、自主創新產品認證證書，提供證明文件。

 隨機應用：支持智能排序功能，方便操作；終端端口鎖定功能，可以鎖定鍵盤、鼠標、USB口、網口等；資產實時監控功能，被控端硬件資產發生變化時，控制端會有報警提示。

120

臺

15

顯示器

19寬屏液晶顯示器(節能型)(同主機同一品牌)

36

臺

16

網絡交換機

48口全千兆+ 4 個SFP 接口 ，供完全線速交換並具有 Web 管理功能。

交換容量：≥144Gbps以上，能夠設定IP地位、設定VLAN、設定Qos服務品質優先順序以及用于入侵偵測和疑難排解的接口鏡像。

4

臺

17

網絡機柜

19"網絡機柜（0.6*0.6*1.05M，22U）

2

臺

18

線材

6類網線/全純銅電纜線等

124

位

19

雜配件

多功能插板/插座/6類跳線、網絡模塊、線槽、不銹鋼U型槽等

124

位