集中供熱服務項目鋪設管網和電線土建工程（合同號：C09）招標公告

貸款名稱和貸款號：白銀城市發展項目（貸款號：2407-PRC）

合同名稱和合同號：白銀西區集中供熱服務項目鋪設管網和電線土建工程（合同號：C09）

投標邀請編號：0701-092090030008

投標截止時間：2009年8月31日上午10:00時（北京時間）

1、     中華人民共和國已從亞洲開發銀行(ADB)申請到了一筆貸款，用于支付白銀城市發展項目項下的費用，并計劃將其中部分貸款用于白銀西區集中供熱服務項目鋪設管網和電線土建工程（合同號：C09）下的合格支付。所有來自亞洲開發銀行的合格成員國(或地區)的投標人均可參加投標。

2、     中技國際招標公司受白銀民悅集中供熱有限公司的委托,邀請合格的投標人對本工程的實施、完工和修復缺陷提交密封的投標書。本次招標將采用國內競爭性招標(NCB)方式進行采購。

3、     合格的投標人只有滿足以下關鍵的資格要求才能參與本次招標：

（1）投標人資質類別和等級：建筑工程施工總承包二級以上（含二級）

（2）投標人在過去 3 年內年均營業額不低于270萬美元

（3）投標人在過去5年中獨立承擔并完成了與本合同性質、規模和復雜程度相當的至少1個合同，且該合同金額不小于400萬美元

（4）投標人用于本合同的最低營運資本（流動資產-流動負債）不得少于550萬美元

4、投標人可從招標代理辦公室（地址如下）獲得更詳細的資料，查閱和購買招標文件。

5、有興趣的合格投標人可向上述辦公室提出書面申請，自2009年8月1日至2009年8月31日每天(節假日除外)上午8:30~11:30，下午14:00~16:00 (北京時間)在招標代理處或自2009年8月1日至2009年8月10日在甘肅省白銀市白銀民悅集中供熱有限公司辦公二樓，購買整套中文招標文件（招標文件每合同段售價4000元人民幣，郵購另加收200元快件費），文件售后款項不予退還。

6、投標人在遞交投標書時應提交一份金額為 70 萬元人民幣的投標保證金，并與投標書一并于2009年  8  月 31  日10:00時(北京時間)前遞交到甘肅省白銀市白銀民悅集中供熱有限公司辦公二樓201室。遲到的標書將不予受理。投標書將在投標人代表在場的情況下當眾打開并唱標。

7、國內優惠不適用。
 

業主的名稱和辦公室地址：
 招標代理的名稱和地址：
 
白銀民悅集中供熱有限公司
 中技國際招標公司
 
地址：***
 地址：***

通用技術大廈1104室
 
郵編：730900
 郵編：100055
 
聯系人***
 聯系人***
 
電話：***
 電話：***
 
傳真：***
 傳真：***

                             開戶名稱：中技國際招標公司

開 戶 行：中國銀行總行營業部

帳    號：00271508091001