數字化語音教室、網絡中心存儲設備等招標公告

吉林省政府采購中心根據《中華人民共和國政府采購法》、《政府采購貨物和服務招標投標管理辦法》和吉林省政府采購監督管理部門下達的政府采購任務通知書，對通化師范學院 所需的 數字化語音教室、網絡中心存儲設備 進行國內公開招標，現邀請合格的投標人提交密封投標。
　　1.招標文件編號：JLZC2006-789-3
　　2.招標項目名稱：數字化語音教室、網絡中心存儲設備
　　3.招標標的：見附件
　　4.項目預算：
　　第一包：采購預算：111.172萬元
　　第二包：采購預算：77.4萬元
　　5.投標人資格要求：
　　第一包：
　?。?）企業營業執照批準的制造或經銷本招標項目標的的合法資格。且注冊資金在50萬元以上（含50萬元）。
　?。?）如果報價供應商所提供的貨物不是報價供應商自己制造的，應提供制造廠商同意其提供該貨物的正式授權書，包括制造廠商頒發的分銷商、經銷商、代理商證書，但不接受制造廠商的分銷商、經銷商、代理商出具的授權書。如果是制造廠商的子公司（分公司）、辦事處出具的授權書，應同時提供制造廠商向其子公司（分公司）、辦事處出具的授權書（復印件），該授權書應明確規定其子公司（分公司）、辦事處具有出具授權書的權力。如果是國外產品制造廠商的國內總代理商出具的授權書，應同時提供國外制造廠商與其國內總代理商簽署的委托代理協議書（中文文本，復印件）。
　?。?）所投產品應100%符合中國教育技術協會關于《數字語言學習系統技術規范》的要求，并出具相關認證報告。
　?。?）產品的生產企業必須通過ISO9001國際質量管理體系認證（復印件加蓋投標人公章）。
　?。?）產品必須具有國家有關部門出具的產品質量檢測報告或相應的鑒定證書（復印件加蓋投標人公章）。
　?。?）產品必須兩次（2001年-2005年期間）獲得數字語音實驗室十佳品牌證書（復印件加蓋投標人公章）。
　?。?）數字語音終端產品必須通過國家CCC強制性認證, 并有相關的認證證書（復印件加蓋投標人公章）。
　?。?）所投標產品在吉林省高校內須有2個以上樣板工程，系統實際使用年限必須達到1年以上（提供詳細聯系人及聯系方式***
　　9、本次采購項目不接受聯合體投標。
　　第二包：
　?。?）企業營業執照批準的制造或經銷本招標項目標的的合法資格。
　?。?）如果報價供應商所提供的貨物不是報價供應商自己制造的，應提供制造廠商同意其提供該貨物的正式授權書，包括制造廠商頒發的分銷商、經銷商、代理商證書，但不接受制造廠商的分銷商、經銷商、代理商出具的授權書。如果是制造廠商的子公司（分公司）、辦事處出具的授權書，應同時提供制造廠商向其子公司（分公司）、辦事處出具的授權書（復印件），該授權書應明確規定其子公司（分公司）、辦事處具有出具授權書的權力。如果是國外產品制造廠商的國內總代理商出具的授權書，應同時提供國外制造廠商與其國內總代理商簽署的委托代理協議書（中文文本，復印件）。
　?。?）提供所投產品彩頁。
　?。?）出具原廠商的售后服務承諾證明（原件）
　?。?）本項目不接受聯合體投標
　　6.投標語言：中文。
　　7.招標文件發售及發售截止時間：合格的投標人可于2006年 12 月 20 日前，每天（節假日除外）9：00～11：00、13：30～16：00，到吉林省長春市貴陽街287號建設大廈吉林省政府政務大廳6樓吉林省政府采購中心發售招標文件窗口購買招標文件。招標文件每包售價 200 元人民幣，售出不退。如需郵購，另加特快專遞費每套50元人民幣。
　　8.投標及投標截止時間（投標截止期）：所有投標書應當于2007年 1 月8日9：00時之前送達吉林省長春市貴陽街287號建設大廈吉林省政府政務大廳6樓會議室。逾期送達或不符合規定的投標文件恕不接受。
　　9.投標保證金：本項目第一包收取12,000元，第二包收取8,000元的投標保證金。
　　10.開標時間及地點：定于2007年 1 月 8 日9：00 時在吉林省長春市貴陽街287號建設大廈吉林省政府政務大廳6樓會議室公開進行，請投標人法定代表人或授權代理人準時參加。
　　吉林省政府采購中心
　　標書發售聯系人：王丹             電話：***
　　傳真：***
　　聯系地址***
　　項目聯系人：李國慶                 聯系電話***
　　傳    真：0431-82770535            郵政編碼：130051
　　地址：***
　　開 戶 行：中國銀行北安路支行
　　帳戶名稱：吉林省政府采購中心
　　帳    號：16073938091001
2006年 12 月 6 日
　　附件：
　　分包號：第一包
　　貨物名稱：數字化語音實驗室
　　1、技術性能要求：
　　系統必須采用國際通用標準計算機以太網絡結構，采用通用網絡交有純硬件的專業數字語音終端設備，以充分保證語音教學效果；真正實現全數字化，終端可自主式在線升級，以保證投資的長效性。
　　頻率響應指標：125Hz～16KHZ（須有專業部門的檢測報告）。
　　變速不變調范圍：-30％～+30％，并且學生終端可自主調速且對帶有背景音樂的文件進行變速不變調播放。
　　聲音、視頻延時指標（須有專業部門的檢測報告）：系統語音部分必須采用實時傳輸協議，解決數字化語音室語音延遲問題，確保音質為高保真音質（雙聲道、立體聲、CD音質），聲音延遲  ＜ 10ms，失真率 ＜ 1% ，信噪比 ＞ 55dB 。
　　系統錄音要求：教師端不限時數字錄音，實時完成MP3壓縮，采樣頻率為44.1KHz,確保音質為CD高保真音質；終端雙軌錄音同期完成MP3格式壓縮，采樣頻率大于22KHz，終端錄音時間＞120分鐘。
　　終端須配有USB接口，學生可將課上的自主錄音文件或服務器中的音頻資料利用U盤或MP3下載帶走，并支持當前市場上流行的多款U盤或MP3機。
　　系統須具有Internet瀏覽功能，以滿足大學外語教學改革的需要和專業外語教學的特殊需求；使學生可自由點播文本、音頻、視頻和多種格式的網上課件，開拓學生視野，全方位提高學生外語綜合應用能力。
　　學生端操作及顯示方式：學生端一人一臺純硬件數字語音終端，一人一臺顯示器，Windows風格圖形操作界面，支持鼠標操作方式，要求：所有功能（如AOD、VOD、Internet瀏覽等）均基于專業語音終端實現，系統不再另配學生計算機，最大程度保護學校投資及減少管理及維護工作量。
　　教師端操作方式要求：系統必須采用雙控系統教學，即計算機軟件控制操作方式和硬件控制面板操作方式；在教師不開教師計算機或教師計算機臨時出故障的情況下，教師通過專用硬件控制面板仍可進行廣播教學、監聽監看、MP3數字錄音、U盤應用、網絡考試等所有正常授課功能操作，最大限度地減少因設備問題而中斷教學。
　　2、產品功能要求

教學功能	1.多頻道廣播教學 2.教師機雙屏幕廣播 3.數字化教案、教材隨堂生成 4.變速不變調播放 5.電影配音、視頻跟讀 6.自動SP編輯播放7.分組教學   8.音文同步播放 9.合班上課10. 教師端雙重操作方式教學11、口語聊天室
考試功能	1.多媒體組合試卷考試   2.寫作考試3、自動口語考試 4、隨堂考試 5.自動或網絡遠程閱卷 6.自動組卷   7.成績查詢、統計分析
自主學習 功能	1.VOD、AOD、TOD點播   2.復讀機功能   3.電子作業系統4.自助考試   5.Internet瀏覽、網上課件點播
管理功能	1.資源庫、試題庫的管理與維護2.學生檔案管理 3.課堂電子點名 4.設備使用日志管理

　　3、設備配置要求及數量：

序號	名稱	說明	數量	單位
1	系統控制軟件		4	套
2	服務器軟件		4	套
3	教師主控面板	硬件控制，在不開啟教師計算機的情況下可進行正常授課，數字錄音，網絡考試，U盤應用等教學功能。	4	臺
4	數字終端	視頻點播(DVD畫質）、音頻點播、文本點播、視頻廣播、MP3數碼錄音，網絡考試功能、Internet瀏覽、網絡化外語教材應用、課件點播	192	套
5	服務器	雙Xeon2.8/3G ECC可校驗內存/36G SCSI10000轉硬盤/雙1000兆網卡	4	臺
6	主控電腦	P43.0G/1G/40G+80G*2/DVD/10-100LAN/17”液晶	4	臺
7	網絡交換機	24port 10-100MSwith	10	臺
8	視頻交換機		10	臺
9	教師控制臺	訂做	4	張
10	教師椅	高檔轉椅	4	把
11	顯示器	15”數控	192	臺
12	學生桌	訂做	96	張
13	學生椅	訂做	192	把
14	教師、學生耳麥	立體聲	196	個
15	鍵盤鼠標	光電３D	192	套
16	卡座	帶遙控功能	4	臺
17	終端布線套件		194	套
18	中控系統		4	臺

　　分包號：第二包
　　貨物名稱：網絡中心存儲設備

序號	設備名稱	技術規格及指標	數量
1	磁盤陣列(1)	光纖存儲陣列（本次配置16塊500GB SATA300硬盤） 存儲架構： 端到端的4Gb體系架構，主機連接通道與磁盤擴展通道均采用4Gb 接口 磁盤擴展柜基于交換式（Switched）設計 控制器： 雙冗余熱插拔RAID控制器（Active-Active工作方式，支持透明的故障切換（Fail-Over）功能） 控制器CPU 基于RISC架構，主頻≥667MHz，內嵌 XOR Engine RAID校驗： 專用硬件運算單元實現RAID校驗 Cache： Cache配置2GB（每控制器1GB）；支持Cache后備電池 主機通道及后端磁盤通道 ≥4個4Gb/s主機通道；≥4個4Gb/s后端磁盤通道 最大IO能力（IOPS）≥120,000 支持RAID級別： 0、1、3、5、0+1 RAID配置信息： RAID、LUN等配置信息保持在每塊硬盤，可實現磁盤組遷移、磁盤漫游 支持硬盤類型： 支持4Gb/s FC硬盤、2Gb/s FC硬盤、SATA硬盤 支持同一個擴展柜內FC硬盤和SATA硬盤混插 硬盤及容量配置： 無最小硬盤類型與數量限制 單柜可容納最大硬盤數：≥16 單機最大盤數：≥112 存儲高級功能：支持快照、數據卷拷貝、遠程數據鏡像（同步、異步）等高級功能 支持邏輯卷數量（LUN）：≥1024個 支持最大數據快照數量：可創建最多512個快照 支持最大數據卷復制數量：可創建最多1023個拷貝 在線RAID級別遷移：在線Segment（條帶）調整、在線微碼升級 在線緩存讀寫策略調整：提供存儲在線性能/o:p> 存儲管理：支持帶內、帶外管理方式；提供完全基于圖形化的管理界面與命令行管理界面 系統兼容性：兼容主流操作系統：Windows / Linux / SUN Solaris / IBM AIX / HP UX /	1
2	磁盤陣列(2)	控制器 采用Intel 64位處理器； 傳輸速率 ≥720MB/S； 緩存2GB； 4Gb/s光纖通道主機連接口≥2個；（FC接口） 支持熱拔插硬盤插槽 16個； 最大邏輯分區數 128； --支持200GB、250GB、400GB、500GB SATAⅡ硬盤；配15塊400G，16M緩存，800M/S，SATA硬盤。	1
3	服務器（1）	5U高度機架式服務器，支持2顆Intel®Xeon DP雙核5100系列處理器 2*Intel®Xeon DP雙核 3.0G CPU Intel 5000P芯片組 4G內存 3*73G 10K 熱插拔SAS硬盤(最大支持10塊熱插拔SAS硬盤)   集成SAS RAID0/1/10  外插8通道SAS RAID卡,支持SAS RAID0/1/5 2*1000M自適應以太網卡,CD-ROM 700W單電源,750W 2＋1冗余熱插拔電源 17’純平顯示器	7
4	服務器（2）	4U高度機架式服務器，支持4顆Intel®Xeon MP雙核7100系列處理器 4*Intel®Xeon MP雙核 7110 （2.6G-2*1M L2 Cache-4M L3 Cache，800MHz FSB）CPU Intel 8501芯片組 4*1G Registered ECC DDRII 400內存(16DIMM，最大64GB內存，支持內存熱插拔，內存鏡像，內存熱備份和內存RAID技術) 4*73G 10K轉 熱插拔Ultra320 SCSI硬盤(最大支持5塊熱插拔SCSI硬盤) PCI-EX4 雙通道RAID模塊（512M不帶電池）,支持SCSI RAID0/1/5/10/50 雙千兆以太網卡,DVD-ROM,USB軟驅 1470W 1+1冗余熱插拔電源 熱插拔PCI-E,熱插拔PCI-X,3+1冗余熱插拔風扇,前后兩套VGA接 17’純平顯示器	1

　　質量保證期：3年
　　交貨時間：合同訂立后15天
　　交貨地點：通化師范學院